A szlengkutatás útjai és lehetőségei

Leírás

Az 1980-as években indult és az 1990-es években kiszélesedett modern magyar szlengkutatás továbbfejlődésének legfőbb akadályát a biztos elvi-elméleti alapok hiánya jelentette, ugyanis az ismeretek összegzéséhez és a további kutatás irányainak kijelöléséhez mindenképpen szükség van az elméleti kérdések rendszerezésére és megválaszolására. A szlengkutatás útjai és lehetőségei című kötet mint a Szlengkutatás könyvsorozat első darabja azzal a szándékkal készült, hogy a külföldi vizsgálódások eredményeit szembesítse a magyar a szlengkutatás eredményeivel. A fő cél egy olyan magyar nyelvű nemzetközi áttekintés összeállítása volt, amely a különböző nyelvek szlengkutatásának bemutatása mellett újabb szempontokkal is bővítheti a hazai vizsgálatokat. A kötet szerzői az angol, a cseh, az észt, a finn, a francia, az orosz és a magyar nyelv szlengkutatásának, a kutatások történetének összefoglalására, a nevezetesebb munkák és a fontosabb eredmények bemutatására, valamint az elméleti kérdések és az adott nyelv szlengjére jellemző jelenségek áttekintésére vállalkoztak. A kötetnek a hét nyelv szlengjéről és szlengkutatásáról szóló nyolc tanulmánya nemcsak a szakemberek, hanem a szlengkutatással még csak ismerkedők számára is készült, ezért például a kötet idegen nyelven íródott tanulmányait minden részükben (a szlengre hozott példák és idézetek, a bibliográfiai tételek címeit stb.) magyarra vannak fordítva. Az egyes tanulmányokhoz a további tájékozódást segítendő általában bőséges irodalomjegyzék is járul.