A Tihanyi összeírás mint helynévtörténeti forrás

Leírás

„Jelen kötetben az 1211. évi Tihanyi összeírás helynévi szórványait igyekszem a jelenlegi nyelv- és névtörténeti ismereteinknek leginkább megfelelő elméleti és módszertani elvek mentén haladva vizsgálat alá vonni.

A tihanyi apátság 1211. évi birtokösszeírása a magyar nyelvtörténet egyik fontos írott emléke, mivel latin nyelvű szövegében viszonylag nagy számban tartalmaz magyar nyelvi elemeket, hely- és személyneveket. E nyelvemlék monografikus igényű névtani-nyelvtörténeti feltárása mindezidáig még nem történt meg, s a filológia sem szentelt különösebben nagy figyelmet e szórványemlékünknek. Az eddig napvilágot látott szövegkiadások főként a történettudomány és nem a nyelvészet igényeit tartották szem előtt, ezért nyelvtörténeti szempontból kevésbé megbízhatóak.”